The Time of Our Singing (Le temps où nous chantions)
juin 7th, 2008 by Webknot
Imaginons un monde dépourvu du sens de l’ouïe et de l’idée même du son. Ce passage de Richard Powers dans l’extraordinaire polyphonie du roman « Le temps où nous chantions » serait à lui seul capable de restituer les propriétés de la musique : une matière qui en se scindant éveille l’espace où nous corps évoluent. Lire l’extrait (version originale et traduction)
PS: j’ai acheté le livre en anglais ici The Red Wheelbarrow
+ ?
Raffle dans une école / Immemory / Un potager à la maison blanche
Chacun mesure par rapport à sa taille
chacun vois selon ses yeux
chacun entend selon ses oreils
Nul ne perçoit l’identique, c’est la communication qui impose les conventions.
Cordialement